Charles Williams: Der Diamanten-Bikini

Für diese Kriminalgeschichte kann ich nur eine einzige Stileingrenzung machen: Eine heitere Kriminalgeschichte. Das liegt daran, dass die Story aus der Sicht eines 7jährigen Jungen erzählt wird. Eigentlich ist es eine ganz normale Kriminalgeschichte. Schwarzbrenner, ein Kronzeugin (Entkleidungstänzerin) in einem Mafiafall und ein paar Killer mit Maschinenpistolen. Allerdings verwehren sich alle Protagonistem, dem Jungen die harte Wahrheit zu sagen. Alle verstecken sich hinter kindgerechten Formulierungen. So sind die Killer mit Maschinenpistolen nur ein paar Hasenjäger aus der Großstadt. :-)

Zeitweilig zum kaputtlachen!

Satz, den man verwenden kann: "Wie geht´s?" - "Ich hasse Leute, die Fragen stellen" "Auch wenn man sich Jahre nicht gesehen hat?" "Schon wieder eine Frage!"



Originalname der Geschichte: The diamond bikini

Was wissen wir über den Autor:

Charles Williams (* 13. August 1909 in San Angelo; † 7. April 1975 in Los Angeles)

https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Williams_(Schriftsteller,_1909)

Diamond Bikini wurde 1971 in Frankreich unter dem Namen "Fantasia chez les ploucs" mit Lino Ventura in der Hauptrolle verfilmt. Auf deutsch heisst der Film etwas sinnentfremdet: Die Filzlaus kehrt zurück.